
Dal 31 ottobre al 7 novembre si è svolto a Roma il IX “Euro Balkan Film Festival 2026”, insignito della “Medaglia del Presidente della Repubblica”.
Una manifestazione molto interessante accompagnata da una serie di eventi nei più diversi siti della Città.
Una delle pellicole in cartellone era “I sogni muoiono all’alba”: un film – peraltro italiano – inaspettato e di grande valore storico.
Steve della Casa (giornalista RAIradiotre), Claudio Siniscalchi (critico cinematografico) e Francesco Guida (storico) hanno presentato la pellicola che narra la notte trascorsa a Budapest da cinque inviati italiani in attesa di eventi, durante la notte del 3-4 novembre 1956.
Accampati nelle stanze del principale albergo della città questi inviati, rappresentavano i principali quotidiani delle forze politiche italiane di allora.
Risvegliati dalle prime cannonate di quella notte, da bravi italiani cominciano a “battibeccare” sugli eventi in corso, sulle ragioni e sui torti, e sui possibili sviluppi che avrebbe potuto avere la situazione.
Il film è del 1961 ed i dialoghi, a volte feroci, fra quei giornalisti riflettono fedelmente le ideologie allora imperanti nel nostro Paese: dal giornalista comunista, e forse Partigiano, accusato dagli altri di essere in contatto con i sovietici, al liberale che invano parlava di guerra di liberazione di quel Paese.
E gli Ungheresi? Trascorrono la loro notte danzando nel salone delle feste dell’albergo, accompagnati dalle melodie in voga all’epoca.
Finalmente la radio riprende a trasmettere e viene diffuso l’ultimatum che richiede agli insorti di suonare tutte le sirene della capitale entro le sette del mattino in segno di abbandono della lotta armata, altrimenti i carri armati avrebbero ripreso la marcia.
Contemporaneamente le varie Ambasciate invitavano i propri concittadini a rifugiarvisi.
Ovviamente i nostri fantastici italiani riprendono il loro battibecco, ma, inesorabilmente, la pendola batte le sette ……
Il film concede spazio alla notte trascorsa da uno degli inviati con la figliola della telefonista dell’hotel, che aveva una particolare attenzione per gli italiani, avendo trascorso alcuni anni della sua giovinezza nel nostro Paese.
La ragazza era interpretata da Giovanna Ralli ed il suo partner era Renzo Montagnani, affiancati da Ivo Garrani, Aroldo Tieri, Gianni Santuccio, Mario Feliciani.
Il film si chiude con la figliola della telefonista che imbraccia il fucile e raggiunge gli insorti per la lotta che le drammatiche riprese di allora riescono a testimoniare.
I registi erano Enrico Gras, Mario Craveri ed Indro Montanelli, che aveva vissuto, da inviato del “Corriere della sera” a Budapest, l’evento che ha ispirato il film.
Il film venne praticamente tolto di mezzo e, dopo sessantacinque anni, è stato riesumato per un festival cinematografico “euro balcanico”.


